Překlad "svou malou" v Bulharština


Jak používat "svou malou" ve větách:

Vy máte svou malou univerzitní záležitost.
Вие си имате малките колежански неща.
Dokončíš svou malou část v záchraně amerického způsobu života.
И ти ще си допринесъл за осигуряването начина на живот на Америка.
Třeba je mi zatěžko nechat běžet svou malou sestřičku.
Не знам. Може би просто ми е трудно да пусна малката си сестричка.
Jsem v parku se svou malou francouzskou pudlicí a ona ještě nechce jít domů, jestli mi rozumíte.
В парка съм с малката си френска пуделка и тя все още не е готова да се прибере, разбирате нали?
Byla tam jedna dívka, která měla svou malou sestru přivázanou na svých zádech.
Едно момиче бе вързало сестричката си на гърба си.
Jsem tak hrdá na svou malou sestřičku.
Толкова се гордея с малката си сестра.
No, pokud si dobře pamatuji, tak jedinou věcí, kterou Lois vždy chtěla, bylo chránit svou malou sestřičku.
Откакто я помня, Лоис винаги е искала да предпази сестра си.
Zrovna jsem ztratila svou malou holčičku a vše, co vím je, že bych měla být v tomto kostele.
Точно сега съм изгубила момиченцето си и знам само, че трябва да бъда в тази църква.
Napadlo mě, že zajdu naproti do obchodu a něco ukradnu, abych tady mohl být zase zavřený se svou malou rybičkou.
Дори си мислех да ограбя няколко ресторанта, за да се върна в затвора при моята малка сладка рибка.
Moc rád bys otevřel svou malou hadí plechovku a hodil nějaké peníze po holce, která nemůže zaplatit svoje účty.
Обожаваш да си отваряш консервата със змии и да хвърляш пари на момичето, което не може да си плати сметките.
Poslechněte dámo, když jim dáme všechna práva, jako mají běžní lidé, jak mám ochránit svou malou dcerku před upírem, který si usmyslí, že si ji vezme?
Госпожо, ако им дадете всички права като тези на хората, тогава как ще защитя моето сладко момиченце от всеки вампир осмелил да се ожени за нея?
Myslím, že jsi to splnila s se svou malou puberťáckou přespávací párty.
Е предполагам, че вече сме квит тогава.
Kdysi mě vždycky držel za prst tou svou malou ručičkou a upřeně mě sledoval svýma obrovskýma očima.
Той държеше пръста ми с малката си ръчичка и ме гледаше с тези големи очи.
Je to ten první moment, kdy držíte svou malou holčičku a nevědli jste, že něco může být tak malého a krásného.
Това е първият момент, в който държиш своята дъщеричка... и не си знаел, че нещо може да бъде толкова малко и толкова нежно.
Chvíle, kdy otec tancuje se svou malou princeznou...
Моментът, в който бащата танцува с дъщеря си.
Ten muž je můj nejlepší přítel a právě ztratil svou malou holčičku.
Той е най-добрият ми приятел, и току-що изгуби дъщеря си.
Jenom ty můžeš zachránit svého manžela a svou malou holčičku.
Само ти можеш да спасиш съпруга си и малката си дъщеря.
Nemůžu o svou malou holčičku přijít.
Не мога да загубя малко си момиченце.
Někdo pohne horou Xumi se svou malou, ale silnou vůlí.
Някой ще премести планина Сюми с неговата малка, но силна воля.
Tak sem koukej dovalit ten tu svou malou prdelku dřív než se tu sama udělám do kalhotek.
По-добре си докарай шофьорския задник, преди да съм се подмокрила. Днес ще вечеряме заедно.
Když vás mám pěkně pohromadě, ráda bych připila na svou malou holčičku.
Бихте ли се подредили в кръг. - Искам шампанско! Вдигам тост за малкото ми момиче.
Ne, jeho povinností bylo se starat o lady Heartwrightovou dokud George East nedokončí svou malou show.
Работата му беше да ухажва лейди Хартрайт, а пристигането на Джордж Ист, завърши малкият спектакъл.
Jak bych mohla zapomenout na svou malou sestřičku?
Как би забравила малката си сестричка?
A chtěl jsem svou malou květinku chránit.
Исках да защитя моето малко цвете.
Nebo bys prostě mohl hrát na svou malou směšnou kytarku.
Или просто можеш да свириш на мъничката ти, смешна китара.
A já s sebou vzal svou malou, upilovanou brokovnici.
А, аз си донесох малката гадна 12 калиброва рязана пушка.
Možná bys ten čas mohla konstruktivně využít a přesvědčit ho, aby nezabíjel svou malou sestru.
Може би ако можеш да използваш градивно времето, убеди го да не убива по- малката си сестра.
Budeš se mnou bojovat sama, Red? Nebo pošleš svou malou armádu trpaslíků a čarodějnic, aby to za tebe udělali?
Ти ли ще се биеш с мен Ред, или ще изпратиш армия от мижитурки да ти свърши работата?
Jasně, dostaneš řidičák, ale ona ztratí svou malou holčičku.
Ти получаваш книжка, а тя губи малкото си момиченце.
Charlie by byl tak šťastný, kdyby teď viděl svou malou holčičku.
Чарли щеше да бъде толкова щастлив да види малкото си момиченце сега.
Myslím na svou matku... mého bratra... a na svou malou sestru.
Аз си мисля за майка си. За брат си... и малката си сестра.
Nemůžu uvěřit, že si kvůli mě porušila svou malou knížečku pravidel.
Не мога да повярвам, че си нарушила твоите малко правила за мен.
Řekni svým unijštím kamarádům, že jestli rozpustí svou malou, malou...
Кажи на твоя приятел, поддръжника на Съюза, че ако разпусне тази малка...
Přišel jsem tuto se svou malou přítelkyní, abychom vám poskytli...
Дойдох с малката си приятелка Софи, за да ви дам...
Takže tu u nás necháváš svou malou ženu?
Ще оставиш мъничката си женичка при нас?
Oliver nejspíš přišel pro svou malou sestřičku.
Оливър е дошъл за сестра си.
Vypadá to, že si Savage přišel pro svou malou holčičku.
Савидж явно идва за детенцето си.
Nechtěl bys sem donést svou malou sestru?
Би ли донесъл бебето си сестра?
Tak jsem jednoho večera přišel domů z práce, zapl jsme počítač a spustil svou malou stránku s názvem 1000awsomethings.com (awsome = perfektní).
И така една вечер се върнах от работа, включих компютъра и започнах скромен уебсайт, който кръстих 1000awesomethings.com (1000 страхотни неща).
1.4491970539093s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?